Card Orson Scott Chaos

Podstrony

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Przecież odrzuciłeś już te idee, Leyelu.Język, społeczność i.- Nie! Nie tylko język, nie tylko stada szympansów popiskujących do siebie.Historie, definiujące społeczność epickie opowieści, mity uczące nas, jak funkcjonuje świat.Wykorzystujemy je, by tworzyć siebie nawzajem.Staliśmy się innym gatunkiem, staliśmy się ludźmi, bo znaleźliśmy sposób wydłużenia ciąży poza macicę, sposób obdarowania każdego dziecka dziesiątkami tysięcy rodziców, którzy nigdy się nie spotkali.Leyel zamilkł, pochwycony w pułapkę niemożności znalezienia odpowiednich słów.Nie potrafił przekazać tego, co widział w myślach.Jeśli do tej pory nie zrozumiały, nigdy tego nie pojmą.- Tak - stwierdziła Zay.- Myślę, że indeksacja twojego tekstu była dobrym pomysłem.Leyel westchnął i położył się na wznak.- Nie warto było próbować.- Wręcz przeciwnie.Udało ci się.Deet pokręciła głową.Leyel wiedział, dlaczego - próbowała dać Zay znak, że nie powinna uspokajać Leyela pochwałami.- Nie uciszaj mnie, Deet.Wiem, co mówię.Może nie znam Leyela tak dobrze, jak ty, ale umiem rozpoznać prawdę, kiedy ją usłyszę.W pewnym sensie, przypuszczam, Hari rozpoznawał ją instynktownie.Dlatego upierał się przy tych dziecinnych holonagraniach, zmuszając nieszczęsnych mieszkańców Terminusa, żeby co kilka lat znosili jego przemowy.W ten sposób nadal ich tworzy, pozostaje żywy wśród nich.Dzięki temu mają wrażenie, że ich życie ma jakiś cel poza nimi samymi.Historia mityczna i epicka równocześnie.Wszyscy oni noszą w sobie cząstkę Hariego Seldona, tak jak dzieci aż do grobu noszą w sobie cząstkę rodziców.Z początku Leyel zrozumiał tylko, że Hari Seldon pochwaliłby jego przemyślenia o początku człowieka.Potem uświadomił sobie, że w słowach Zay było coś więcej niż tylko pochwała.- Znałaś Hariego Seldona?- Trochę - potwierdziła Zay.- Albo mu powiesz, albo nic nie mów - wtrąciła Deet.- Nie możesz doprowadzić go tak daleko i zostawić.- Znałam Hariego tak, jak ty znasz Deet - powiedziała Zay.- Nie - zaprotestował Leyel.- Wspomniałby o tobie.- Doprawdy? Nigdy nie mówił o swoich studentach.- Miał tysiące studentów.- Wiem, Leyelu.Widziałam, jak wypełniają sale wykładowe i słuchają drobnych odprysków psychohistorii, których nauczał.Ale potem odchodził do biblioteki, do pokoju, gdzie bezpieczni nigdy nie zaglądają, gdzie mógł mówić to, czego bezpieczni nigdy nie usłyszeli.Tam nauczał swoich prawdziwych studentów.To jedyne miejsce, gdzie nauka psychohistorii wciąż żyje, gdzie pomysły Deet na temat formowania społeczności znajdują zastosowanie, gdzie twoja wizja początku człowieczeństwa będzie kształtowała nasze obliczenia przez najbliższy tysiąc lat.Leyel słuchał w oszołomieniu.- W Bibliotece Imperialnej? Hari miał swoją uczelnię w bibliotece?- A gdzie indziej? W końcu musiał nas zostawić, kiedy nadszedł czas, by publicznie ogłosić przepowiednie upadku Imperium.Wtedy bezpieczni zaczęli obserwować go na poważnie, a że nie chciał pozwolić, by nas wykryli, nigdy już tu nie powrócił.To najstraszniejsze, co nam się przydarzyło.Jakby umarł dla nas, długie lata przed śmiercią ciała.Był częścią nas, Leyelu, tak jak ty i Deet jesteście cząstkami siebie nawzajem.Ona wie.Przyłączyła się do nas przed jego odejściem.To go zabolało.Tak wielka tajemnica, a on nie został dopuszczony.- Dlaczego Deet, a nie ja?- Nie rozumiesz, Leyelu? Najważniejsze było przetrwanie naszej małej społeczności.Dopóki byłeś Leyelem Forską, władcą jednej z największych fortun Imperium, nie mogłeś do nas należeć.Sprowokowałbyś zbyt wiele komentarzy, ściągnąłbyś na nas uwagę.Deet mogła przyjść, ponieważ przewodniczący Chen nie dbał o to, co robi.Nigdy poważnie nie traktował małżonek.To jeden z dowodów, że jest głupcem.- Ale Hari zawsze planował, że zostaniesz jednym z nas - wtrąciła Deet.- Najbardziej się obawiał, że rozgniewasz się i siłą dołączysz do Pierwszej Fundacji.Twoją rolę widział w naszej.W Drugiej Fundacji.Leyel przypomniał sobie swoją ostatnią rozmowę z Harim.Nie pamiętał: czy Hari kiedykolwiek go okłamał? Powiedział, że Deet nie może lecieć na Terminusa, ale teraz słowa te nabrały całkiem innego znaczenia.Chytry lis! Ani razu nie skłamał, ale też nie powiedział prawdy [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

bezglutenowo.pev.pl