Podstrony
- Strona startowa
- Michal Psellos Kronika
- Orson Scott Card Oczarowanie by mirmor[rtf]
- Keane M., D. Chase Dieta w chorobach nowotworowych
- Lewis Susan Skradzione marzenia
- Fowles John Mag (3)
- Smith Wilbur Odglos Gromu
- Dickson Gordon R Smoczy rycerz t.1
- Feist Raymond E Adept magii
- Orson Scott Card Mistrz Piesni by mirmor[rtf]
- Teach Yourself Linux in 24 Hours (2)
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- epicusfuror.xlx.pl
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.This chapter guides you through pickingout what time of the year you may want to travel, where you may want to goto see what sites, what you may need to bring, and how to deal with thepeople that you may encounter.Got your passport and toothbrush ready?Picking a Good Time for TravelYou obviously wouldn t want to take a trip to Korea in the middle of thewinter time if you re interested in playing golf.Likewise, you wouldn t want toplan a trip to Korea in the middle of the summer if you re interested in skiing.The following sections show you not only what times might be good fortravel, but also how to communicate your travel dates to someone else, byexamining how to name days and months in Korean.Checking out the seasonsKorea does have four very distinct seasons, so what ever type of weather youfancy, you can find it in Korea: Part III: Korean on the Go248From March to May, you can see a beautiful bom (bom; spring) with rareflowers in bloom, and trees burst into leafy splendor.During the hot and humid yeoreum (yuh-reum; summer), the vegetationis lush and you ll see many people escape the summer heat by going tothe beaches.Monsoon rains begin usually in late June and last until mid-July, andAugust is hot and humid.gaeul (ga-eul; fall) begins as September brings in the cool continentalwinds and dry weather.October, when the leaves turn color, the whole countryside turns a vividorange, red, and yellow.The winter is cold and generally dry with occasional snow.During thegyeoul (gyuh-ool; winter) months, three or four days of cold weather areoften followed by a few warm days.Naming months and counting daysIf you want to ask someone when they re planning a trip to Korea, you canask them, eonje hanguge gasilkkeoeyo? (un-jae han-goo-gae ga-shil-kkuh-ae-yo?), which is translated as, When will you be going to Korea? If someoneasks you that very question, you can answer, ne, siwol isibsamilnaltteonaseo siwol samsibilnal olkkeoeyo (ne, shi-wol ee-ship-sam-il-nal ttuh-na-suh shi-wol sam-ship-il-nal ol-kkuh-ae-yo).You just told that person, Yes, I willbe leaving on the 23rd of October and I will be back on the 30th of October. You have to substitute the days and months to tell someone when you rereally planning on leaving and returning.To do that, you have to be able toname the days and months in Korean (see Table 15-1).Conveniently enough, you don t have to remember separate names for all themonths.If you can count up to twelve, just add the suffix wol (wol; month)behind the number and you have the corresponding month.For example,samwol (sam-wol) means the third month, which is the month of March.Similarly, if you just attach the suffix il (il; day) to a number, you have thedate.For example, siboil (ship-o-il) is the fifteenth.You may notice that theKorean word for day and the number one is the same (il).So the first dayof the month becomes ilil (pronounced, ee-ril).The reason for the differencein pronunciation is because Koreans use the same consonant for the letters r and l , and the pronunciation of that consonant changes depending onthe position of that consonant.In general, the same consonant is pronouncedas r when it appears at the beginning and l at the end.Chapter 7 has a table Chapter 15: Planning a Trip249that lists all the months in the year, days of the week and time relative tonow.In case you don t feel like going back to that chapter, I have reproducedit for you here.Table 15-1 Months of the Year and Other PertinentTravel-Planning TermsKorean Word Pronunciation Translationirwol ee-rwol Januaryiwol ee-wol Februarysamwol sam-wol Marchsawol sa-wol Aprilowol o-wol Mayyuwol yoo-wol Junechirwol chee-rwol Julyparwol pa-rwol Augustguwol goo-wol Septembersiwol shi-wol Octobersibirwol ship-ee-rwol Novembersibiwol ship-ee-wol Decemberibeondal ee-bun This monthdaeumdal da-eum-dal Next monthjeobeondal juh-bun-dal Last monthsaengil saeng-il Birthdayseollal suhl-nal New Year s dayworyoil wo-ryo-il Mondayhwayoil hwa-yo-il Tuesdaysuyoil soo-yo-il Wednesdaymogyoil mo-gyo-il Thursday(continued) Part III: Korean on the Go250Table 15-1 (continued)Korean Word Pronunciation Translationgeumyoil geum-yo-il Fridaytoyoil to-yo-il Saturdayiryoil ee-ryo-il Sundayhansi han-shi 1:00dusi doo-shi 2:00sesi sae-shi 3:00nesi nae-shi 4:00daseotsi da-suh-shi 5:00yeoseotsi yuh-suh-shi 6:00ilgopsi il-gop-shi 7:00yeodeolsi yuh-dul-shi 8:00ahopsi a-hop-shi 9:00yeolsi yuhl-shi 10:00yeolhansi yuhl-han-shi 11:00yeoldusi yuhl-doo-shi 12:00ojeon o-juhn Before noon, am.ohu o-hoo After noon, pm.Talkin the TalkJim is planning a trip to Korea.Heather is asking him about thetrip.Heather: jimssi, annyeonghaseyo?jim-sshi, a-nyoung-ha-sae-yo?Jim, have you been well?Jim: heatherssi! bangawoyo!heather sshi! ban-ga-wo-yo!Heather! Glad to see you! Chapter 15: Planning a Trip251Heather hanguk gasindago deureosseoyo.eonje gaseyo?han-goog ga-shin-da-go deu-ruh-ssuh-yo.un-jae ga-sae-yo?I heard you were going to Korea.When are yougoing?Jim: ne.daeumju suyoire tteonaseo iljuil jeongdoiseulkkeoeyo.ne.da-eum-joo soo-yo-ee-rae ttuh-na-suh il-joo-iljung-do ee-sseul-kkuh-ae-yo.Yes.I leave next Wednesday and plan on staying for aweek or so.Heather: daeumju suyoirimyeon guwol isib pparirineyo.hanguk gaeul punggyeongi cham meositdago deure-oseoyo.jaemi itgetneyo.da-eum-joo soo-yo-ee-ree-myun goo-wol ee-ship ppa-ril-ee-nae-yo.han-goog ga-eul poong-gyoung-eecham muh-shi-da-go deu-ruh-ssuh-yo.jae-mee ee-get-nae-yo.Next Wednesday is the September twenty-eighth.Iheard that the fall scenery in Korea is very beautiful
[ Pobierz całość w formacie PDF ]