Terry Pratchett Mundodisco 25 La Verdad

Podstrony

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. �Nos dar�a una cita? Me sonr�e cuando me ve en el negocio dijo firmemente Sacharissa.De modo que lo har�. De.acuerdo.Si usted puede. �Buenas tardes, muchachos!El se�or Wintler estaba parado en el mostrador.Estaba sosteniendo unacaja de cartulina. Oh dioses. murmuró William. Sólo �chele una mirada a �ste dijo el se�or Wintler, un hombre queno entender�a una indirecta ni aunque estuviera atada alrededor de un tubode plomo. Creo que hemos tenido suficientes vegetales humo.Y se detuvo.Era una gran patata lo que el rubicundo hombre estaba levantando dela caja.Tambi�n ten�a bultos.William hab�a visto patatas bultosas antes.Pod�an verse como rostros, si esa era la manera en que uno se quer�adivertir.Pero con �sta uno no ten�a que imaginar un rostro.Ten�a un rostro.Estaba hecha con salientes y bultos y ojos de patata, pero se ve�a muyparecida a un rostro que hab�a estado recientemente mirando locamente alsuyo y tratando de matarle.La recordaba bastante bien, porque todav�a,ocasionalmente, despertaba alrededor de las 3 de la ma�ana vi�ndolo. No.es.exactamente.graciosa dijo Sacharissa mirando de reojoa William. Asombroso, �verdad? dijo el se�or Wintler.No la hubiera tra�do,pero ustedes estuvieron muy interesados en estas cosas. Un d�a sin un nabo bifurcado dijo Sacharissa dulcemente , es und�a sin sol, se�or Wintler.�William? �Huh? dijo William quitando los ojos de la cabeza de patata.�Soyyo, o se ve.sorprendida? Casi que s� dijo Sacharissa. �Usted la desenterró? dijo William. Oh, no.Ha estado en uno de mis sacos por meses dijo Wintler.lo cual molestaba el oculto tren de pensamientos que se hab�apuesto en marcha a trav�s de la cabeza de William.Pero.el universo eraun lugar divertido.Causa y efecto, efecto y causa.Sin embargo searrancar�a el brazo derecho antes de escribir tal cosa. �Qu� va a hacer con ella? dijo.�Hervirla? Bendito sea, no.Esta variedad es demasiado harinosa.No, �sta se vaen patatas fritas. �Patatas fritas, eh? dijo William.Y le pareció, extra�amente, queera la cosa correcta que hacer. S�.S�, es una buena idea.H�gala frita, se�or Wintler.Frita.El reloj se movió.Uno de los reporteros entró para decir que el Gremio de Alquimistashab�a explotado, y que si eso contaba como noticia.Otto fue convocadodesde su cripta y enviado a tomar una imagen.William terminó su parteacerca de los sucesos del d�a anterior y la pasó a los enanos.Alguien entró ydijo que hab�a una multitud en Plaza Sator porque el Tesorero (71) estabasentado sobre un techo siete pisos arriba, y se ve�a desconcertado.Sacharissa empu�ando su l�piz con cuidado tachó todos los adjetivos en uninforme de la Sociedad de Arreglos Florales de Ankh-Morpork, reduciendo sulongitud a la mitad.William fue a averiguar acerca del Tesorero (71), entonces escribió unosp�rrafos.Hechiceros haciendo cosas raras no eran noticias.Hechiceroshaciendo cosas raras eran hechiceros.Lanzó el trozo de papel en la bandeja de Salida, y miró la prensa.Eranegra, y grande, y compleja.Sin ojos, sin un rostro, sin vida.la prensa ledevolvió la mirada.Pensó: t� no necesitas viejas piedras de sacrificio.Lord Vetinari seequivocó en eso.Se tocó la frente.El magullón se hab�a ido hac�a rato.Pusiste tu marca en m�.Bien, te conozco. Vamos dijo.Sacharissa levantó la vista, a�n preocupada. �Qu�? Vamos.Afuera.Ahora.A caminar, o a tomar t�, o de compras dijoWilliam.No nos quedemos.No discuta, por favor.Póngase el abrigo.Ahora.Antes de que se d� cuenta.Antes de que encuentre la manera dedetenernos. �De qu� est� hablando?Sacó el abrigo de la percha y agarró su brazo. �No hay tiempo de explicaciones!Permitió que la arrastrara hasta la calle, donde William aspiró hondo yse relajó. �Podr�a decirme de qu� se trataba todo eso? dijo Sacharissa.Tengo una pila de trabajo all� adentro, ya lo sabe. Lo s�.Vamos.Probablemente no estemos suficientemente lejos.Hayun nuevo lugar de nudillos que se ha abierto en Calle Olmo.Todos dicen quees bastante bueno.�Qu� le parece? �Pero hay un montón de trabajo que hacer! �Y entonces? Todav�a estar� all� ma�ana, �verdad?Ella dudó. Bien, una hora o dos no har�n da�o, probablemente admitió. Bien.Vamos.Hab�an llegado a la esquina del Camino de Mina Melaza con Calle Olmocuando quedaron atrapados.Se escuchaban gritos lejos por la calle.William giró la cabeza, vio elcarro del cervecero, de cuatro caballos, corriendo fuera control.Vio a lagente lanz�ndose fuera de su camino.Vio los cascos como platos de sopasalpicando barro y hielo.Vio los bronces de los arneses, el brillo, el vapor.Su cabeza giró hacia el otro lado.Vio a la anciana con dos bastonescruzando la calle, bastante ausente de la avalancha mortal.Vio el mantón,vio el cabello blanco.Un borrón pasó a su lado.El hombre se retorció en el aire, aterrizósobre su hombro en el medio de la calle, rodó para enderezarse, agarró a lamujer, y saltó.El carro continuó en un avance de vapor y aguanieve.El tiro trató degirar en el cruce.El carro detr�s no.Una mezcla de cascos y caballos yruedas y aguanieve y gritos giraron en avance y arrancaron las vidrieras devarios negocios antes de que el carro chocara contra una columna de piedray se quedara quieto.En obediencia a las leyes de la f�sica y a la narrativa de tales cosas, sucarga no lo hizo.Los barriles reventaron sus ataduras, se desplomaron sobrela calle y rodaron hacia abajo.Unos pocos se rompieron, llenando lacanaleta con espuma [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

bezglutenowo.pev.pl