Fallaci, Oriana Ein Mann

Podstrony

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.�Bravo, Alekos, bravo.Du hast eine weise Entscheidunggetroffen damit, da� du dich in Italien niedergelassenhast, wir werden schon Mittel und Wege finden, dichbei einem bewaffneten Widerstand zu unterst�tzen.Ichhabe nach langj�hriger Gefangenschaft das gleiche ge-385tan.Bewaffneter Widerstand, ja, es gibt keinen anderenWeg.� Er redete und redete.Er machte dir Mut und im-mer mehr Mut.Die Flutwelle stieg und stieg.Dann aberkam die Begegnung mit dem dritten alten Mann, Pie-tro Nenni.Wir besuchten ihn in seinem Haus in For-mia, und dies weckte dich auf, die Flutwelle verebbteschlagartig und hinterlie� tote Fische, trockene Algenund Teerklumpen auf dem Sandgrund deines Bewu�t-seins.Der Abfall, die Realit�t.Ich sehe ihn noch vor mir, wie seine kurzsichtigenAugen hinter den dicken Augengl�sern dich erforschen,nicht ein einziger Muskel bewegt sich, nichts ver�ndertsich in dem Netz der Falten, die das lederne Gesicht bishin zum gro�en kahlen Sch�del �berziehen, unbeweg-lich und unnahbar wie eine Pharaonenmumie, n�chternwie ein uralter Weiser, der sich �ber nichts mehr wun-dert, weil er alles gesehen hat, alles kennt, und der viel-leicht an nichts mehr glaubt.Er hat dich mit einer langenUmarmung und einem rauhen Ausruf begr��t: �Alex-ander.� Er hat dich zweimal gek��t, in tiefer Bewegung,aber gleich darauf hat er sich auf diesem Stuhl mit derhohen R�ckenlehne niedergelassen, einer Art Thron, undhat begonnen, dich mit der K�lte eines Wissenschaftlerszu mustern, der ein interessantes Exemplar unter demMikroskop betrachtet.Er spielt nicht auf das Vergangenean, auf das, was du gelitten hast, er sagt nicht, ob es gutoder schlecht ist, da� du Griechenland verlassen hast, erstellt dir praktische und pr�zise Fragen.Wie lange wirdPapadopoulos sich halten ? Wie lange wird Joannidis dazubrauchen, ihn auszubooten ? Ob so eine Wachabl�sung386wohl zum Besseren oder zum Schlechteren f�hre ? Aufwieviel Prozent der Offiziere kann sich die Junta st�t-zen ? Du sitzt ihm gegen�ber, in einem zu weichen Ses-sel versunken, was dich st�rt, und antwortest ihm ohneEnthusiasmus, jedes Wort abw�gend.Du hast keine Lust,Auskunft zu geben, du willst das Gespr�ch dorthin brin-gen, wo es dich dr�ckt, und endlich gelingt es dir: �Nurmit dem bewaffneten Widerstand kann die Junta besiegtwerden.� �Bewaffneter Widerstand ?� wiederholte Nen-ni.Er wei�, da� der bewaffnete Widerstand ein Ding derUnm�glichkeit ist, aber er wei� auch, da� es sinnlos w�re,dir das zu sagen, und so schweigt er und betrachtet dichweiter.Es scheint, als ginge er einem Gedanken nach, ei-ner fl�chtigen Idee, dann f�hrt er pl�tzlich auf und wen-det sich an mich: �Er erinnert mich an einen Jungen ausTurin, den ich sehr geliebt habe, einen Sozialisten, der imSpanischen B�rgerkrieg starb.Er hie� Fernando De Rosa.Er war eigentlich eher Anarchist als Sozialist.Im Grundewie er.Wie er ver�bte er ein Attentat, das mi�lang, ge-gen Umberto von Savoyen, als dieser nach Br�ssel fuhr,um sich mit Maria Jos� zu verloben.Er scho� auf ihn,und er verfehlte ihn.Dann ging er nach Spanien, mischtesich unter die Streitkr�fte und ging an die Front: gerade-wegs.Er starb fast unmittelbar darauf durch einen Kopf-schu�.Das war 1936.Ja, er �hnelt De Rosa, auch wennDe Rosa blond war und blaue Augen hatte.Die gleichevertr�umte und d�stere Art, die gleiche Ungeduld.Undder gleiche Mut, die gleiche Reinheit.� Ein Zischen, dieNarbe �ber deinem Jochbein entz�ndete sich kirschrotund deine Ohren brannten: �Was sagt er ? !� �Er sagt,387du seist Fernando De Rosa �hnlich, einem Sozialisten,nein, einem Anarchisten, der im Spanischen B�rgerkriegstarb.Er liebte ihn sehr.� �Anarchist ?� Ich sp�re, da�du etwas erwidern m�chtest, aber der gro�e Alte redetweiter: von Utopie, von Realismus, vom Zweifel.Von je-nem Zweifel zum Beispiel, der einen bei der Frage bef�llt,ob M�nner wie du und De Rosa recht haben, oder jene,die wie er im Namen des gesunden Menschenverstan-des und der Vernunft handeln; jener Zweifel, der einenqu�lt, wenn der Verstand das Wunschdenken vergiftet,wenn man gewahr wird, da� der Mensch nicht der Ideedes Menschen, das Volk nicht der Idee des Volkes, der So-zialismus nicht der Idee des Sozialismus entspricht, undwenn man entdeckt, da� einen klaren Verstand habensoviel bedeutet wie: Pessimist zu sein.Hier h�lt er inneund sagt dann: �Aber jetzt hast auch du Zeit, �ber die-se Dinge nachzudenken, jetzt wo du im Exil bist.�bri-gens, wei�t du, auch ich war im Exil, w�hrend der Zeitdes Faschismus.Dreizehn Jahre lang ! In Paris und inS�dfrankreich, Auvergne.�Es war das erste Mal, da� jemand auf dich das WortExil anwandte.Niemand hatte es bis dahin ausgespro-chen.Exil.Niemand hatte mit solcher Klarheit, solcherEindringlichkeit die Wahrheit �ber deine Anwesenheitin Italien gesagt.Exil.Und es gab keinen Begriff und kei-nen Ausdruck, den du mehr verabscheutest.Exil.Heim-lich suchte ich deine Augen.Sie waren verschleiert vonSchmerz, Kr�nkung und Wut: in dich selbst zur�ckge-zogen, zu Tode getroffen, h�rtest du nicht einmal mehrauf die Namen und Adressen, die Nenni dir gab.Leute,388die dir helfen w�rden; zumindest ho e er dies.Gleichdarauf murmeltest du, es sei sp�t geworden, wir m��tengehen.Wir gingen.Die ganze Autofahrt lang zur�ck nachRom schliefst du.Oder tatest du nur so ? Denn kaum wa-ren wir vor dem Hotel angelangt, hobst du die Augenli-der, stiegst rasch aus dem Wagen, ranntest zum Aufzug,und f�nf Minuten sp�ter lie� ein Schrei die drei Zimmererzittern: �Mein Ticket !� Ich rannte in das Zimmer undfand alle unsere Kleider �ber Fu�boden, Sessel und Bettverstreut: Jacken, Hosen mit nach au�en gekehrten Ta-schen.Auch meine Handtaschen waren aufgerissen, undmeine Papiere waren �berall verstreut.Es sah aus, als seiein Zyklon durchgezogen.Ich sah dich verbl� an: �DasTicket ? Was f�r ein Ticket ?� �Mein R�ckflugticket ! Eswar doch f�r Hin- und R�ckflug gewesen, ja oder nein ?� �Ja, Hin- und R�ckflug.Warum ?� �Weil ich es ver-loren habe ! Wo ist es ? !� �Beruhige dich, du kannst esnicht verloren haben [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

bezglutenowo.pev.pl